Hispano y Multicultural EE.UU. · Impulsado por IA

Conexión con raíz cultural. Cognate.

Somos una agencia de marketing y media hispano y multicultural en EE.UU. Unimos performance e inteligencia cultural —con IA y una red propia de publishers premium— para marcas en ascenso.

54MM
Hispanos en EE.UU. alcanzados
Google
Certified Publishing Partner
71%
del alcance en los 5 mercados top
EN / ES
Bilingüe por diseño

La evolución

De Digo Hispanic Media a Cognate.

Cognate nace de dos décadas conectando marcas con audiencias hispanas. Conservamos la red, las relaciones y el conocimiento de mercado —y sumamos IA, creatividad y una nueva ambición.

Lo multicultural no es un nicho. Es nuestro punto de partida.

Por qué Cognate

Pensamiento grande para marcas en ascenso.

No vendemos audiencias genéricas. Construimos relevancia donde otras agencias solo compran impresiones.

Performance + Inteligencia Cultural

Decisiones guiadas por datos, ejecutadas con criterio cultural. Resultados que se miden, relevancia que se siente.

Red propia de publishers

Un activo diferenciador: inventario premium en español que controlamos, no que revendemos.

Impulsado por IA, liderado por humanos

La IA acelera el análisis y la optimización. El criterio cultural sigue siendo nuestro.

Lo que hacemos

Cuatro disciplinas. Una estrategia integrada.

01

Estrategia, Planeación y Compra de Medios

Programmatic, direct y social con foco hispano. Compramos atención, no solo impresiones.

02

Estrategia Creativa y Campañas

Ideas con raíz cultural que conectan en español, inglés y spanglish —sin traducciones forzadas.

03

Producción y Experiencia Digital

De la idea al asset: video, social, landing pages y experiencias que se sienten nativas.

04

Expertise en Marketing Hispano

Dos décadas leyendo a la audiencia hispana. Sabemos qué mueve a cada mercado y por qué.

El Cognate Hispanic Network

Una red premium que no puedes comprar en cualquier lado.

Publishers en español premium, brand-safe y verificados —Display, Video, Programmatic y Direct— bajo un mismo techo certificado por Google.

54MM
Hispanos en EE.UU. de alcance
12
mercados clave cubiertos
71%
del alcance en el Top 5
100%
entornos brand-safe
Presentamos Campaign OS

Ahora: planifica campañas hispanas en CTV, FAST, streaming y publishers premium.

Cognate planifica y activa campañas hispanas en video de alta atención y publishers premium en español — cada una a cargo de un estratega dedicado, potenciada por inteligencia cultural e IA. Solicita una propuesta personalizada: sin pago, sin compromiso, y nada se activa sin tu aprobación.

La evidencia

Trabajo que mueve mercados.

Pfizer — Llegando a las audiencias hispanas de EE. UU. a escala

Pfizer — Llegando a las audiencias hispanas de EE. UU. a escala

Marca global de bebidas
Media & Network Partner

Marca global de bebidas — Mundial FIFA 2026

Entrega de video premium y verificada que conecta a una marca global con los fans hispanos de EE. UU. en torno al Mundial FIFA 2026.

State of Illinois
Media & Network Partner

Estado de Illinois — Alcance a la comunidad hispana

Alcance dirigido a comunidades hispanas de Illinois a través de la red de publishers premium en español.

Empecemos

Construyamos tu próximo capítulo.

Una conversación con un estratega senior. Sin compromiso, en inglés o español.