Nosotros
Somos una agencia de marketing & media construida para el EE.UU. que ya existe: diverso, bilingüe y en crecimiento. No adaptamos campañas “para hispanos”. Empezamos desde ahí.
La evolución
Digo Hispanic Media construyó relaciones, audiencias y una red de publishers que pocos pueden igualar. Cognate hereda todo eso — y suma IA, creatividad de marca y una ambición renovada.
El nombre lo dice todo. Un “cognado” es una palabra con raíz compartida entre dos idiomas. Eso hacemos: encontrar el origen común entre tu marca y la cultura.
El diferenciador
“Hispano” no es un segmento homogéneo. Un mexicano-americano de tercera generación en LA y una recién llegada de Caracas en Miami no son la misma persona — y no merecen la misma campaña genérica.
Nuestro propósito
Creemos que la relevancia cultural es la nueva ventaja competitiva. Y que las marcas que la entienden temprano son las que lideran su categoría.
Lo que nos guía
Empezamos por la persona y su contexto, no por el formato del anuncio.
Cada peso invertido se mide. La relevancia sin resultados no nos sirve.
Preguntamos, escuchamos y dudamos de los clichés — incluidos los nuestros.
Usamos IA para acelerar, pero la decisión final tiene criterio humano.
La gente
Un equipo bilingüe y bicultural con base en Nueva York, que vive la cultura que estudia.
Trabajemos juntos
Hablemos de tu marca, tu mercado y tu próxima campaña.
